《人赃俱获》联排

　　搜狐娱乐讯 一场葬礼，两起罪案，五个傻瓜，十万英镑……以喜剧创作著称的话剧导演杨婷将英国当代喜剧经典《人赃并获》带到了中国的戏剧舞台。继浪漫轻喜剧《新娘》，悬疑喜剧《开膛手杰克》和悲喜剧《我的妹妹，安娜》之后，话剧导演杨婷将目光的焦点放在了这部堪称英国当代经典的非悬疑荒诞喜剧《人赃俱获》上。她用喜剧表演、肢体舞蹈、舞台视觉、戏剧音乐打造了一场疯狂的喜剧派对。

　　殡仪馆隔壁的银行发生劫案，警探楚斯高特将嫌疑人锁定为殡仪馆工人丹尼斯和麦克利维先生的儿子哈尔。为了侦破劫案，楚斯高特乔装改扮潜入麦克利维先生的住宅。此时，麦克利维一家正在筹备太太的葬礼。麦克利维先生一边悲痛欲绝，一边与住家看护菲伊调情，儿子哈尔和烂友丹尼斯正准备将盗窃得来的钞票转移。警探楚斯高特的到来打乱了两个盗贼的全盘计划，就在此时，护士菲伊的真面目也浮出水面。《人赃俱获》是一出奇异的喜剧，英国剧作家沃滕（Joe Orton, 1933-1967）将他的闹剧天才发挥得淋漓尽致，该剧幽默深刻，反映了英国中产阶级生活的冷漠与荒诞，被誉为英国当代戏剧佳作。

　　饰演警探楚斯高特的房子斌和护士菲伊的赵红薇被誉为“金牌喜剧搭档”，他们在《我的妹妹，安娜》中扮演的哥哥斯季瓦和嫂子陶丽得到了观众的一致认可，并获得了“中国好哥嫂”的评价，此次他们二度联手，将蠢笨可笑的警探与诡诈多疑的护士演绎得入木三分。饰演盗窃犯丹尼斯的程皓枫是活跃在影视剧坛的新星，他在当前热播的电视剧《琅琊榜》中扮演的萧景睿深入人心，此次《人赃俱获》是他参演的第一部舞台剧，他将丹尼斯的疯狂怪诞展现得淋漓尽致。父亲麦克利维先生的扮演者靳志刚是中国戏曲学院导演系的青年教师，他表导演创作并行，多年来一直活跃在戏剧表演教学前沿。儿子哈尔的扮演者邢浒在《我的妹妹，安娜》中也有精彩的表现。

　　该剧译者张晴滟多年来一直致力于英国当代戏剧研究，她的译本鲜活生动，风趣幽默。舞台美术设计谷